Jakarta(Indonesia)

Jakarta(Indonesia)

[Overview] The province of Jakarta is the capital city and the political, economic, cultural and religious center of Indonesia. As the largest city in Southeast Asia, Jakarta covers an area of about 661.5 square kilometers and has a population of 10.374 million.

[Politics] As the special capital region, Jakarta is directly administered by the Indonesian government. The provincial government has a number of departments respectively in charge of community welfare, government affairs and facilities, finance, development, economy, audit and regional development. There is a governor, four deputy governors and a secretary general. In 2007, Jakarta had its first directly elected governor for a term of five years. The incumbent Governor Anies Baswedan took office on October 16, 2017.

[Economy] With finance being its pillar industry, Jakarta is where all major Indonesian financial, industrial and commercial institutions are headquartered. Industrial facilities concentrate in the suburbs, mainly facilities for oil refining, the chemical industry, shipbuilding, textiles, auto assembly, building materials industry, and food processing.

[Culture and Education] Jakarta hosts more than 100 universities, of which Universitas Indonesia is the largest and most prestigious in the country. The National Museum in Jakarta was founded in 1868 and houses the largest collection of Indonesia. Jakarta is also one of Indonesia's top three tourist cities, where the old section in the coastal north of the city boasts a unique landscape and plenty of historic sites.

[Relations with Beijing] Beijing and Jakarta officially became sister cities on August 4, 1992. The two sides have had close interactions and fruitful cooperation in such areas as economy and trade, sports and tourism in recent years.

Investment and Trade: In 2014, Beijing Foton signed a cooperation agreement on new energy bus for Jakarta with Indonesia's bus authority and Jakarta bus operator. According to the agreement, Foton would provide Jakarta with solutions for integrated green public transportation in Jakarta. A delivery ceremony of Foton's new energy buses was held during the signing ceremony of the agreement. By deepening cooperation with the local government, Beijing helped local industrial enterprises to go global with their technologies.

Sports: Jakarta has sent many batches of young table tennis and football players to Beijing for training or competition. In 2018, Beijing sent badminton players to participate in the Jakarta Badminton Sister City Tournament.

Tourism: In 2012, Jakarta was one of the first to join the World Tourism Cities Federation initiated by Beijing, through which pragmatic tourism cooperation between the two sides were deepened.

 

雅加达省(印度尼西亚)

【概况】雅加达省是印度尼西亚首都,全国政治、经济、文化和宗教中心,东南亚第一大城市,面积约661.5平方公里,人口1037.4万。

【政治】雅加达省作为首都特区,由印尼政府直接管辖。省政府下设社区福利部、政府内部事务与设施部、金融部、发展部、经济部、审计部和地区发展部等部门。省领导有省长、4名副省长和1名秘书长。2007年,雅加达省首次通过直接选举选出省长,任期5年。现任省长阿尼斯·巴斯威丹于2017年10月16日就职。

【经济】金融业是雅加达省主要支柱产业,印尼全国主要金融和工商业机构总部均设在雅加达省。工业主要集中在郊区,以炼油、化工、造船、纺织、汽车装配、建筑材料、化工和食品加工等行业为主。

【文化教育】雅加达省有100余所高校,其中印度尼西亚大学是印尼最大和最知名的大学。雅加达中央博物馆建于1868年,是全国藏品最多的博物馆。雅加达省是印尼三大旅游城市之一,北部老区邻近海湾,风光独特,古迹众多。

【两地交往】1992年8月4日,北京市与雅加达省正式建立友好城市关系。近年来,两地交往密切,经贸、体育和旅游等领域合作成果丰硕。

经贸领域:2014年,北京福田汽车与印尼公交主管部门、雅加达公交运营方三方签署《雅加达新能源公交车解决方案合作协议》,为雅加达绿色公交一体化提供解决方案,并在现场举办福田汽车新能源产品系列交车仪式,通过与当地政府进行深层次的合作,推动我市产业和技术“走出去”。

体育领域:雅加达省曾多次选派乒乓球、足球等项目的青少年运动员来京训练或参赛。2018年,我市选派羽毛球运动员参加“雅加达友好城市羽毛球锦标赛”。

旅游领域:2012年,雅加达作为首批会员城市加入由我市发起成立的“世界旅游城市联合会”,借助联合会平台深化两市旅游业务实合作。

(Source: Foreign Affairs Office of Beijing Municipal Government)

[ Editor: WPY ]