Ключевое слово истории борьбы с бедностью в Китае: Стратегия подъема сельских территорий

Проблемы сельского хозяйства, сельских районов и крестьян являются фундаментальной проблемой, связанной с планами развития экономики государства и улучшения благосостояния народа. Реализация стратегии подъема сельских территорий является важной задачей для осуществления модернизации сельского хозяйства и сельских районов, и важным методом для содействия продвижению модернизации с китайской спецификой. В октябре 2017 года в докладе 19-го Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая впервые была предложена реализация стратегии подъема сельских территорий, и она была определена как одна из семи стратегий, которые необходимо решительно реализовать, чтобы одержать решающую победу в полном построении среднезажиточного общества. Стратегия подъема сельских территорий придерживается приоритетному развитию сельского хозяйства и сельских районов, ее главная цель - осуществить процветание отраслей, экологическую пригодность для проживания, культурную сельскую жизнь, эффективное управление и зажиточную жизнь, создать совершенствованный институциональный механизм и систему политики для интегрированного развития городов и сельских районов, ускорить продвижение модернизации сельского хозяйства и сельских районов. Конкретными целями и задачами являются:

К 2020 году достигнуть значительного прогресса в подъеме сельских территорий, сформировать институциональные рамки и систему политики. Устойчиво усилить общий сельскохозяйственный производственный потенциал и значительно повысить качество системы сельскохозяйственного снабжения, Повысить уровень комплексного развития первичного, вторичного и третичного секторов экономики в сельских районах. Расширить каналы для увеличения доходов крестьян, продолжительно сокращать разницу уровней жизни между городскими и сельскими жителями. Осуществить ликвидацию бедности сельского населения на основе существующих стандартов, снять ярлык "бедный" со всех бедствующих уездов и покончить с тотальной бедностью регионального характера. Углубленно продвигать строительство сельской инфраструктуры, существенно улучшать условия жизни сельской местности, и добиться значительного прогресса в строительстве красивой, пригодной для жизни сельской местности. Повысится уровень обеспечения равного доступа к основным общественным услугам городских и сельских районов, и первоначально будут созданы системы и механизмы для интегрированного развития городских и сельских районов. Привлекательность сельских районов для талантов будет постепенно возрастать. Произойдет очевидное улучшение экологической обстановки, и будет усилен потенциал агроэкологического обслуживания. Будет укреплено строительство низовых сельских организаций, ядром которых является партия, будет улучшено управление сельскими районами. Будут усовершенствованы системы руководства партии и механизмы по сельским делам. Будут подтверждены идеи по подъему сельских территорий во всех регионах и департаментах.

К 2035 году подъем сельских территорий достигнет решающего прогресса, сельское хозяйство и сельские районы будут в основном модернизированы. Структура сельского хозяйства будет коренным образом реструктурирована, качество занятости значительно повысится, будет сокращена относительная бедность, и будет сделан решительный шаг в сторону общего процветания. В основном осуществится повышение уровня обеспечения равного доступа к основным общественным услугам городских и сельских районов, системы и механизмы для интегрированного развития городских и сельских районов будут более усовершенствованы. Культурная сельская жизнь достигнет нового уровня, система управления сельскими регионами будет более усовершенствована. Экологическая среда сельской местности фундаментально улучшится, цель создания красивой, пригодной для жизни сельской местности будет в основном реализована.

К 2050 году осуществится всесторонний подъем сельских территорий, сельское хозяйство и сельские районы будут полностью модернизированы, Китай всесторонне создаст державу на всех фронтах социалистической модернизации, осуществит вторую цель столетия. В то время в Китае будет сильное сельское хозяйство, красивая сельская местность и зажиточные крестьяне, Экономика и общество достигнут всестороннего прогресса, все сферы будут процветать и развиваться. В это время в основном осуществится общая зажиточность всего народа, китайский народ будет проживать более счастливой и здоровой жизнью, Китай продолжит движение в сторону осуществления всестороннего развития человечества и еще дальней цели общей зажиточности всего народа.